Lilas – Printemps

Spring Flower

Bienvenue sur l’article version téléphone / Welcome on the smartphone version

fleurs saison

Nom

Lilas, de la famille des Renonculacées. Fleur du 8e anniversaire de mariage et présage du printemps.

Histoire

Selon la mythologie grecque, l’histoire des lilas commence avec une belle nymphe du nom de Syringa (le nom botanique du lilas). Pan, le dieu des forêts et des champs, subjugué par la beauté de Syringa, la pourchassa à travers la forêt. Effrayée par l’affection de Pan, Syringa lui échappa en se transformant en un buisson aromatique; la fleur que nous appelons aujourd’hui lilas.

Signification

Le lilas mauve symbolise les premières émotions de l’amour. Le lilas exprime aussi la confiance que celui qui offre a en celui qui reçoit. C’est pourquoi le lilas est la fleur parfaite à offrir aux nouveaux diplômés. Une branche de lilas, surtout de lilas blanc, symbolise l’innocence juvénile.

Name

Lilac, from the Ranunculaceae family. 8th wedding anniversary flower and omen of spring.

History

According to Greek mythology, the history of lilacs begins with a beautiful nymph named Syringa (the botanical name for lilac). Pan, the god of forests and fields, captivated by the beauty of Syringa, chased her through the forest. Frightened by Pan’s affection, Syringa escaped him by transforming into an aromatic bush; the flower that we call lilac today.

Meaning

The purple lilac symbolizes the first emotions of love. The lilac also expresses the confidence that the one who offers has in the one who receives. That’s why lilac is the perfect flower for new graduates. A branch of lilac, especially white lilac, symbolizes youthful innocence.

FrenchEnglish